失去的不只是語言,
而是ㄧ整個世代的記憶
短篇紀錄片《小島春風/Sió-tó chhun-hong》正在記錄
那些仍活在人們生活中的台灣歷史
在見證者凋零之前,一起守護台灣的集體記憶
《小島春風》是一部關於台灣身分認同與語言失落的短篇紀錄片
一年深度田野調查與拍攝,橫跨三個世代的真實故事,從一場家庭餐桌對話,挖掘白色恐怖如何滲入日常
目前影片已完成70%
剩下的30%,決定這段歷史能否被完整留下
故事背景
故事背景 一切從去年春天一場家庭晚餐開始。
我跟姊姊一家正在包水餃,我的外甥從美國打電話回台灣,他說起在學校被問到台灣身分時的困惑與委屈。
這場看似平常的對話,卻慢慢揭開跨世代的歷史痕跡。
我們這一代,學會在身份上妥協; 上一代 ,在威權下學會恐懼與沉默;下一代 , 在失去語言後找回自己的故事。
這部片想理解的,不只是事件,而是歷史如何透過語言、教育、家庭互動,安靜地存在於每一個日常瞬間。
這段歷史並沒有真正結束,它存在於語言的缺席,存在於許多家庭不敢說出口的故事中。
~潘宣羽,紀錄片小島春風導演
為什麼要關心?
為什麼是現在?
如果我們不立即記錄
未來只能看到空白與被扭曲的過去
影片何時完成?
小島春風預計2026年底完成
目前拍攝已完成,進入剪接的階段
剪接 Editing $18,000
合作藝術家(動畫及偶戲) Artist fee-animetion and puppetry $3,000
額外攝影 Pick up filming $900
音樂授權 Music licensing $500
調光 Color granding $1,500
聲音後製 Sound engineering $1,500
影展報名 Festival Submission $1,000
(單位: USD)
我可以怎麼幫忙?
小額支持$25+
-
線上首映邀請
-
社群文字感謝
-
精美台灣百合月曆
深度支持$200+
-
上述支持者回饋
-
導演親自錄製社群感謝影片
-
片尾致謝名單
教育支持
$300-500
-
上述支持者回饋
-
指定一場社群,教育, 非盈利機構實體放映
企業/組織夥伴
與我們一起,讓台灣故事走向世界
-
客製化合作方案,包含:
-
品牌於片尾或官網露出
-
專屬放映場次
-
導演 Q&A 或講座合作
常見問題FAQ
Q1: 捐款安全嗎?
A: 本片透過 E2AC(美國非營利組織)接受捐款,平台安全且透明。E2AC 專門支持社會影響力影像創作。
Q2: 可以抵稅嗎?
A: 透過 E2AC 捐款,通常可依美國稅法作為慈善捐款扣抵。(請諮詢您的會計師確認個人情況)
Q3: 影片什麼時候會完成?
A: 預計 2026 年完成後期製作,並開始國際影展巡迴與公開放映。
Q4: 我不在美國,也可以支持嗎?
A: 當然!E2AC 接受全球各地的信用卡捐款。另外也收取美國支票捐獻。 (請向潘導演詢問)
Q5: 如果我只想要月曆,,不捐款可以嗎?
A: 月曆完全免費下載!但如果你願意,也可以選擇小額支持影片製作。
Q6: 捐款後多久會收到回饋?
A: 線上首映邀請將於影片完成後寄出(預計2026下半年)。數位內容請自行下載。
Q7: 我可以指定放映地點嗎?
A: $300以上支持者可指定一場社群或校園放映。請在捐款後來信告知您希望的學校或組織,我們會協助安排。

關於導演 潘宣羽
獨立紀錄片導演,作品聚焦移民,包括海外台人的人文、歷史、語言與文化記憶

© 2026 小島春風 Spring Breeze, Taiwan導演:潘宣羽 | 製作:Hsuan Yu Pan Films


